Idegenszótár

tabak jelentése

  • dohány
  • német Tabak ← francia tabac ← spanyol tabaco ← ‘ua.’: VAGY ← aravak indián tzibatl ‘dohánylevél-göngyöleg’, VAGY Tobago sziget nevéből, VAGY az arab tabbaqból, amely már Amerika felfedezése előtt ismert volt mint különféle gyógynövények neve (tanú rá a spanyol atabaca, olasz tabacco), azaz talán európai nevet adtak az amerikai növénynek
  • lásd még: tubák

További hasznos idegen szavak

expresszionizmus

  • művészet irodalmi és művészeti irányzat a 20. század elején, amely a művész érzéseinek, belső látomásainak kifejezésére törekedett drámai, olykor torzító eszközökkel
  • német Expressionismus ← francia expressionisme ‘ua.’, lásd még: expresszió, -izmus

concept art

kiejtése: konszept árt
  • művészet gondolati ötleteken alapuló, fotódokumentációs elemeket alkalmazó képzőművészeti irányzat az 1960–70-es években
  • angol, eredetileg conceptual art ‘fogalmi művészet’: lásd még: konceptus | ang, francia art ← latin ars, artis ‘művészet’
A tabak és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

fiducia

  • bizalom
  • kereskedelem bizalmi ügylet
  • latin, ‘megbízhatóság, zálog, jótállás’ ← fidere ‘bízik’

dekarbonizál

  • kémia széntelenít, szenet von el
  • francia décarbonisieren ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonizál

kataforézis

  • orvosi molekuláris anyagok bejuttatása a testbe elektromos úton
  • tudományos latin cataphoresis ‘ua.’ ← görög kataphoreszisz ‘levitel’ ← katapheró ‘lefelé visz’: kata- ‘le’ | pheró ‘visz’

paragrafus

  • szakasz, cikkely, bekezdés
  • jogtudomány törvénycikk
  • paragrafusjel
  • késő latin paragraphus ‘kettős S mint szövegtagoló jel’ ← görög paragraphosz ‘a szöveg mellé írt tagoló jel, szöveg szakasza’: para- ‘mellé’ | graphó ‘ír’ (a § jelben a latin SubScripsi ‘aláírtam’ két s betűje fonódik össze, így lett ‘kézjegy’ értelme is, lásd még: parafál)

particionál

  • feloszt, parcelláz, tagosít (földterületet)
  • hazai latin partitionare ‘ua.’, lásd még: partíció

mauzóleum

  • építészet nagyobb építmény síremlék céljára
  • latin Mausoleum ← görög Mauszóleion, a Mauszólosz halikarnasszoszi fejedelemnek emelt síremlék, az ókori világ hét csodájának egyike

konzultáns

refundál

  • kereskedelem visszatérít, visszafizet
  • német refundieren ‘ua.’ ← olasz refundere ‘ua.’, tkp. ‘visszaönt, visszavet’: latin re- ‘vissza, újra’ | fundere, fusum ‘önt’
  • lásd még: fúzió

perikambium

  • növénytan a gyökér legkülső, osztódó szövetrétege
  • lásd még: peri-, kambium

metil-

  • kémia egy szén- és három hidrogénatomból álló, a metánmolekulából származtatható egy vegyértékű gyök: metil-alkohol, metil-amin
  • német methyl- ‘ua.’: görög methü ‘bor, erjesztett ital’ | hülé ‘fa, anyag’ (a metil-alkohol a falepárlás terméke)

in abstracto

kiejtése: in absztraktó
  • elvontan, magában
  • elméletben
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: absztrakt

perifrasztikus

  • stilisztika körülírásos
  • német periphrastisch ‘ua.’, lásd még: perifrázis

elektronkoncentráció

  • a szabad elektronok száma az ionoszféra egy adott térrészében (cm3, m3)
  • lásd még: elektron1, koncentráció

pentagondodekaéder

  • geometria tizenkét szabályos ötszögből álló mértani test
  • német, ‘ua.’, lásd még: pentagon, dodekaéder